我想知道是否有一种方法可以将.dic和.aff文件添加到java项目jar文件中（例如使用eclipse）？
我的代码中有一本字典：
URL dicDic = CipherTextAttack.class.getResource("en_US");
static Hunspell.Dictionary dict = Hunspell.getInstance().getDictionary(dicDic.toString());
我需要jar文件在任何地方运行，而不需要en_US字典文件。。这可能吗？
是的，jar文件基本上是一个扩展名为.jar的zip文件，因此您可以将任何文件放入归档中。然后，只要该文件在类路径中，就可以从代码中访问该文件。一种简单的方法（但对于大型代码库来说不那么干净）是将文件放在与类文件相同的目录结构中。
要访问该文件，您可以使用Class.getResource()，如图所示，提供一个相对于所用类的路径，并且将使用所使用类的类加载器对其进行搜索。因此，在您的用例中，最简单的方法可能是使用字典将文件与类放在同一目录中。例如，在你的代码是在MyClass中，你会写：
URL dicDic = MyClass.class.getResource("file.dic");
C.f.方法的javadoc。
然后在jar中添加文件，这将取决于您的工作流程以及您如何构建项目（使用Eclipse、ant、maven等）。例如，如果使用ant编译和打包项目，那么在构建文件中的某个位置必须有一个创建jar文件的jar任务。然后，您应该修改该任务，将dic文件包含在jar文件中。如果有疑问，如果你找不到现有的答案，我建议你单独提出一个关于你的特定工具的问题。
在任何情况下，为了测试的目的，您只需使用Winzip或7-zip或您使用的任何zip文件管理器打开jar文件，然后将dic文件添加到存档中。