我在将整个wordpress博客翻译成阿塞拜疆语时遇到问题。我正在为此使用qTranslate插件。它翻译所有内容，但不翻译硬编码的按钮标签，如"阅读更多"one_answers"在链接上共享"。以下是网站：http://alpha1.dentalblog.az/home/非常感谢您的帮助！
经过多次尝试和挖掘John Doe博客主题的无尽文件，我找到了一个解决方案。我更改了
<?php echo theme_locals("read_more") to
echo _e("<!--:az-->Some text in Azerbaijani<!--:--><!--:ru-->Some text in Russian<!--:-->")
这同样适用于所有其他需要相同类型翻译的小领域。希望能有所帮助。
我自己也使用qTranslate在我的网站上添加了对多启动量表的支持，也没有实现按钮翻译可以肯定的是，您可以使用按钮中的标签来支持多个启动仪表例如：
[:en]English[:de]Deutsch