为了使用gradle编译和测试代码，我正在尝试安装gradle。
我想打开包装成ZIP的Gradle发行版。然而，有一个警告说，MacOSX用户应该得到一个GNU兼容的解压缩程序。
请参阅http://www.gradle.org/docs/current/userguide/installation.html
"..需要一个GNU兼容的工具来解压缩Gradle……一些Mac OS X的zip前端无法正确恢复文件权限。"
我在哪里可以得到一个GNU兼容的工具来解压缩Gradle？
我记得在其他系统上使用gzip（gunzip来解压缩），这是一个gnu的东西。我的MacOSX上有gzip/gunzip。
所以，我尝试了以下方法：
gunzip gradle-1.4-bin.zip
它给了我一个错误：
gradle-1.4-bin.zip: unknown suffix -- ignored
我关注了几篇谷歌帖子，并尝试了几种不同的方法。在这一点上，列出这些尝试可能没有用。
一个人该怎么做才能在Mac OS X上正确地解压缩zip渐变，从而使文件权限正确？
gunzip用于解压缩.gz文件，通常使用gzip命令创建。应该使用unzip命令，使用类似unzip gradle-1.4-bin.zip的调用来解压缩.zip文件。
他们的注释毫无意义。没有GNU解压缩程序，也没有任何可以被称为"GNU兼容"的解压缩程序。zip格式与GNU无关，据我所知，也没有任何GNU实用程序可以处理zip文件。也许他们认为gzip，也就是GNU，处理.zip文件，但它没有（正如您所发现的）。gzip只适用于.gz文件，它们完全不同。那一页需要更正。
至于前端，我不知道他们指的是哪一个。Mac OS X附带的命令行unzip总是正确地恢复了权限和其他属性。