Rails 3:如何在视图中插入非英文文本

Question

我想插入非英语（例如俄语或希伯来语）文本。

这是个好主意吗：

<div>что нибудь по русски</div>

或

<div><%= "משהו בעברית" %></div>

还是有更好的方法？

Answer 1

使用 Rails i18n API。 你基本上创建 YAML 文件来翻译特定的代码段; 它的效果非常好。这是指南：

http://guides.rubyonrails.org/i18n.html

如果你需要更复杂的东西，它是可行的，但Rails i18n API是最好的之一。