故事很简单：一个用户创建了一个新讨论，系统向其他用户发送电子邮件通知。当这些用户回复通知时，他们的回复应作为评论正确路由到特定讨论。
当系统发送电子邮件通知时，主题中包含路由代码。例如，通知的主题可能如下所示："讨论"让我们谈谈"已开始{123}"。由于所有电子邮件客户端都使用Re: ORIGINAL SUBJECT因此我们会{123}作为主题的一部分返回，解析它并知道将评论放在哪里。
我们已经可以工作了（实际上已经有好几年了），但是当前的实现看起来有点脏（尤其是当代码变长时），所以我们想探索替代方案（如果有的话）。是否有一种更优雅的方法可以解决这个问题，在大多数电子邮件客户端上可靠地工作？我们可能缺少的电子邮件标题？类似的东西？
非常感谢
既然你没有提到它，我不确定你是否调查过这个：
电子邮件标头中有一个名为 In-Reply-To 的字段，它应该包含邮件正在回复的电子邮件的邮件 ID 和一个名称References，该名称应指定此邮件所属的线程：
"回复："字段可用于标识邮件（或
消息），新消息是对其的回复，而
"引用："字段可用于标识
谈话。
根据 rfc，In-Reply-To字段应包含"父"消息的Message-Id，而References字段将引用父消息的References字段。
此字段的问题在于无法保证其中有一些有用的东西，因为它们不需要正确填写以进行邮件传递，因此某些邮件客户端可能无法正确填写它们，甚至可能根本不填写。
我找到了这篇关于使用 In-Reply-To 字段构建线程算法的文章，并声称对这些字段中的垃圾和恶意输入具有健壮性。