在 UIMenuItem 上设置辅助功能标签

Question

我正在尝试设置UIMenuItem的accessibilityLabel，但似乎没有效果。无论如何，旁白都只是读取项目的标题：

    let foo = UIMenuItem(title: "foo", action: #selector(doSomething))
    item.isAccessibilityElement = true
    item.accessibilityLabel = "bar"

对于此项目，旁白会读"foo"而不是"bar"。 此外，accessibilityHint似乎也被忽略了。

Answer 1

UIMenuItem 元素实际上是一个包含UIButtonLabel （iOS 13） 的UICalloutBarButton私有类，即使你可以很容易地编码它（非正式协议），你也不能自定义它的 a11y 属性。
这太疯狂了，因为为了销售a11y应用程序，您必须使其适应用户，而这里绝对不是这种情况。 😨

但是，可以按如下方式实施解决方法以实现您的目标：

• 使菜单控制器不可访问（a11yTraits = .none）。
• 获取菜单控制器框架（menuFrame属性）以进行下一步。
• 创建一个可访问的元素，在显示时包装菜单（UIAccessibilityElement init + accessibilityFrameInContainerSpace）。
• 对于这个新的辅助元素，请创建与 [menuItems] ⟹ 的每个元素匹配的 a11y 自定义操作，您可以在此处提供旁白标签。 🤯

最好为每个菜单项创建一个可访问的元素（然后提供更好的自定义），但我没有找到获取每个单独项的框架的方法。 😥

而且，不幸的是，这个问题在过去 3 年中仍然存在。 😤

⚠️ ⬛️◼️🔳▪️ 编辑 ▪️🔳◼️⬛️ ⚠️ （2020/03/19）

我为这个问题写了一个 Developer Technical Support Incident （没有731229763），这是苹果的答案：

我们的工程师已审核您的请求，并确定您遇到了已知问题，目前没有已知的解决方法。

我提交了一份名为 VoiceOver 的错误报告：无法使用引用FB7623526在 UIMenuItem 元素上实现辅助功能标签。

现在，您知道为什么 accessibilityLabel 是无用的，并且对 UIMenuItem 元素没有影响。 😥