我正在Xamarin.Android中开发一个应用程序，它必须支持英语和保加利亚语。大部分文本存储在values文件夹中的Strings.xml中。英文文本位于默认的values文件夹中，保加利亚文文本位于values-bg文件夹中。两者的文件名都是String.xml，并且每个字符串的名称与其翻译版本相同。现在，我该如何做到当我单击一个按钮时，它会从values-bg中读取字符串，而当我单击另一个时，它又会从默认值中读取字符串？此外，我希望应用程序中的每一项活动都是这样。
我一直在测试如何以编程方式更改区域设置，终于找到了一个适合我的解决方案
正如您所说，您需要一个values文件夹，其中包含具有默认值的strings.xml（默认值为英语），然后是一个values-bg文件夹，具有相同的文件，但具有保加利亚语翻译的值。字符串有相同的名称是很重要的，所以你做对了。
然后，在您的点击事件中，您可以添加以下内容：
var locale = new Java.Util.Locale ("bg");
Android.Content.Res.Configuration conf = Resources.Configuration;
conf.Locale = locale;
DisplayMetrics dm = Resources.DisplayMetrics;
Resources.UpdateConfiguration (conf, dm);
Recreate ();
首先，该代码将为"bg"区域设置声明一个Locale变量。然后，它获取设备的实际配置，并对其应用新的Locale。使用UpdateConfiguration保存更改。重新创建是可选的，正如其名称所解释的那样，它只是用区域设置"bg"而不是应用的任何默认区域设置来重新创建当前活动，该活动将使用新配置加载。它现在将在values bg文件夹中获取字符串。
注意：我在接受答案的评论中读到，在一些设备上，在应用程序中一段时间后，配置将重置为默认值。我不知道为什么会发生这种情况，但您可能需要在加载新活动时检查区域设置是否发生了某种更改，以防止回滚。