TYPO3 8:sys_language_overlay免费翻译模式



>当页面以自由模式或复制模式翻译时 - 我确实有问题

config.sys_language_overlay
  • 设置为 0 作品:显示具有外语语言 ID 的所有内容元素
  • 设置为 1 不起作用:这仅显示默认语言的内容元素(请记住:自由模式 - 没有叠加(具有外语语言 ID 的元素被隐藏。
  • 设置为"隐藏非翻译"不起作用:这不会显示任何内容,因为在自由模式下没有叠加记录。

所以我应该将其设置为 0,这在手册中提到:"这归结为"自由模式"语言处理"。

但:

我的编辑在页面之间混合了模式,因此我们得到了许多页面处于自由模式,许多其他页面处于翻译模式。

config.sys_language_overlay = 0 

在自由模式下运行良好,但在连接模式下不显示任何内容。

config.sys_language_overlay = 1 

在连接模式下运行良好,但在翻译中仅显示默认语言。

config.sys_language_overlay = hideNonTranslated

仅在连接模式下工作,在自由模式下不显示任何内容。

我发现无法根据实际页面的翻译模式更改此配置。编辑也无法更改它。

知道如何修复这种损坏的行为吗?

谢谢!

TYPO3 中存在许多关于翻译处理的问题,以下是其中的一些问题的列表:

  • https://forge.typo3.org/issues/19114
  • https://forge.typo3.org/issues/86595
  • https://forge.typo3.org/issues/86762
  • https://forge.typo3.org/issues/87121
  • https://forge.typo3.org/issues/88137

最好是向现有问题添加信息或创建新问题。此外,测试和评论问题的修复程序也会有所帮助,因为测试用例通常是有限的,不能满足每个用例。

最新更新