为调用sed而转义java中的特殊字符

Question

在我的Java应用程序中，我需要修改一个远程属性文件。这个文件是通过SSH访问的，目前通过调用远程服务器上的sed来修改。

我的问题是，要修改的属性文件包含由特殊字符（如密码）组成的项。这些特殊字符需要转义，以便正确修改属性的值。

我的问题是：有比逃离每一个特殊角色更好的方法吗？有没有一种方法可以逃脱所有特殊字符？

提前谢谢。

Answer 1

类似的东西？

MyString="[some*char+and.word\with/cntrl]"
printf "%s""${MyString}" | sed 's|\|\&|g;s|[][*.?/]|\&|g' | read -r MyString
# printf "%sn" "${MyString}"
[some*char+and.word\with/cntrl]

Answer 2

我最终决定使用以下代码来转义每一个有问题的字符：

// Replace backslashes first, as it is used for escaping
myVar = myVar.replaceAll(Pattern.quote("\"), "\\\\");
// Then replace all the other special characters
myVar = myVar.replaceAll(Pattern.quote("/"), "\\/");
myVar = myVar.replaceAll(Pattern.quote("&"), "\\&");
myVar = myVar.replaceAll(Pattern.quote("$"), "\\\$");
myVar = myVar.replaceAll(Pattern.quote("'"), "'"'"'");