使用其他数据库翻译翻译一个数据库中的单词

Question

我有两个数据库，一个数据库包含我所有的图片，比如：

Database 1 name: images
-----+----------------------------+----------------------+-----------+------------+------------
| id | description                | tags                 | imagename | resolution | location  |
-----+----------------------------+----------------------+-----------+------------+------------
| 1  | We standing at eiffeltower | france, green, blue  | IMG01.JPG | 1280x1024  | /img/2020 |
| 2  | We standing at bridge      | france, orange, grey | IMG02.JPG | 1280x1024  | /img/2020 |

Database 2 name tagTranslations (for Dutch translation)
-----+--------+-----------------------
| id | tag    | translation          |
-----+--------+-----------------------
| 1  | france | frankrijk            |
| 2  | orange | oranje.              |
| 3  | grey   | grijs.               |
| 4  | green  | groen                |
| 5  | blue   | blauw                |

现在我想用 1 个 mysql 查询得到这样的结果：">
我们站在埃菲尔铁塔"， "法国， 绿色， 蓝色"， "IMG01.JPG"， ">1280x1024"， "/img/2020"， "弗兰克里克"， "格罗恩"， "布劳"我们站在桥上"， "法国， 橙色， 灰色"， "IMG02.JPG">

， "1280x1024"， "/img/2020"， "弗兰克里克"， "奥拉涅"， "格里斯">

Answer 1

您首先应该努力修复数据模式L 每个图像标记都应存储在不同行的单独表中。正如您开始看到的那样，将分隔列表存储在许多邪恶的根源的数据库列中。更多关于这一点的信息可以在这篇著名的SO帖子中阅读。

也就是说，您可以使用与find_in_set()和group_concat()一起使用相关的子查询：

select
i.id,
i.description,
(
select group_concat(
tt.translation 
order by find_in_set(tt.tag, replace(i.tags, ', ', ','))
separator ', ' 
)
from tagTranslations tt
where find_in_set(tt.tag, replace(i.tags, ', ', ','))
) tags,
i.imagename,
i.resolution,
i.location
from images i

相关子查询从转换表中检索行，其tag可在相应images行的tags列表中找到。为此，我们方便地使用 MySQL 函数find_in_set()(我们需要删除逗号后面的空格才能使函数正常工作(;然后，聚合函数group_concat()重新生成一个分隔的翻译列表，再次使用find_in_set()来遵循标签的原始顺序。

DB小提琴上的演示：

ID | 描述 | 标签 | 图像名称 | 分辨率 | 位置 -: |:------------------------- |:----------------------- |:-------- |:--------- |:--------  1 |我们站在埃菲尔铁塔 |弗兰克赖克、格罗恩、布劳 |IMG01.JPG |1280x1024 |/img/2020  2 |我们站在桥上 |弗兰克赖克、奥拉涅、格里斯 |IMG02.JPG |1280x1024 |/img/2020

Answer 2

试试下面的代码：

CREATE VIEW table_comb AS
SELECT * FROM images
UNION ALL
SELECT * FROM tagTranslations