如何在 MsAccess 中将荷兰语日期转换为日期/时间格式

Question

我有 TSV 文件，其中包含带有 dd-MM-YYYY 格式的荷兰语格式文本字段的列，例如 22-OKT-2004 和 05-MRT-2004。我想将文件导入 Access。

日期

列应作为日期/时间对象导入。但是，上述月份（MRT，MEI，OKT）无法识别，可能是因为它们与相应的英文缩写不同。我应该如何使用导入向导来导入这些对象？

（奇怪的是，如果我将列作为文本列导入，然后通过表格设计转换它们，它确实有效。但我不喜欢这个选项，因为某些 TSV 文件太大，以至于在导入后（而不是在导入期间）进行转换会产生错误：Microsoft办公室无法更改数据类型;磁盘空间或内存不足。

Answer 1

我能够使用 Windows 中的"法语（加拿大）"区域设置重现您的问题。对于制表符分隔的文件

ID  DonorID Amount  DateString
1   1       8       01-janv-2013
2   1       2       01-févr-2013
3   1       3       01-mars-2013
4   1       4       01-avr-2013
5   1       5       01-mai-2013
7   2       5       01-juin-2013
8   2       6       01-juil-2013
13  2       4       01-août-2013
14  2       7       01-sept-2013
15  2       9       01-oct-2013
16  2       6       01-nov-2013
17  2       7       01-déc-2013

如果我尝试将日期列直接导入 Access 中的Date/Time字段，除了"oct"和"nov"（法语缩写与英语缩写匹配）之外，每个月都会收到转换错误。但是，我可以将日期字段作为Text导入，然后如果我运行查询

SELECT ID, DonorID, Amount, CDate([DateString]) AS DateValue
FROM importedData;

[日期值] 列显示正确的日期。因此，您可以想象将日期导入为Text然后

1. 直接使用上述查询，或

2. 将其更改为生成表查询（SELECT ... INTO NewTableName FROM ...）以将日期重写为实际日期值。