我的问题：每当我打开一个新的终端窗口时，都会~/.bashrc来源，并执行下面描述的此别名的yolk -U | awk '{print $1}'部分。
这导致我的大多数新窗口在顶部都有短语"奶酪店没有新包装"，并且它会阻止提示实际显示，直到命令完成。这可能需要定期的不小的秒数。
我的问题：我怎样才能阻止它？在我显式使用别名之前，我不希望它运行。
在我的~/.bashrc文件中，我有以下alias：
alias pipup="sudo pip install -U `yolk -U | awk '{print $1}'`"
我在virtualenv之外使用它来更新全局软件包，如pip，setuptools，virtualenv，virtualenvwrapper，yolk，一些linters和几个cli实用程序。
别名本身工作正常，命令按预期运行。
OS X 10.9.1(尽管这个"问题"从 10.6 开始就存在)bash3.2.51
别名需要用单引号引起来。
alias pipup='sudo pip install -U `yolk -U | awk "{print $1}"`'
您报告为"工作"的内容一直在做错误的事情：当您登录时它会yolk运行，别名最终看起来像
alias pipup='sudo pip install -U fnord'
您应该能够通过检查alias pipup的输出来验证。
壳牌的引用功能通常知之甚少，尽管该系统不是很复杂或令人惊讶。 例如 http://mywiki.wooledge.org/Quotes
正如@devnull在评论中指出的那样，shell 函数总体上会是一个更好的解决方案。 别名是历史无谓的。