包含 dba 目录的 Oracle 外部表

我想创建一个外部表，但没有CREATE ANY DIRECTORY权限（无法授予）。公平地说，我要求DBA运行以下内容：

CREATE OR REPLACE DIRECTORY ext_data_files AS '/data/ext_data_files';
GRANT ALL ON DIRECTORY ext_data_files TO MYAPPUSER;

他们做到了，最终的对象有以下脚本：

CREATE OR REPLACE DIRECTORY 
EXT_DATA_FILES AS 
'/data/ext_data_files';
GRANT READ, WRITE ON DIRECTORY SYS.EXT_DATA_FILES TO MYAPPUSER;

（我从向蟾蜍询问desc中得到的）

然后我希望使用这个目录来创建我的外部表，脚本如下：

CREATE TABLE MYAPPUSER.MY_EXT_TABLE
(
  ID                VARCHAR2(100 BYTE),
  LOGIN             VARCHAR2(100 BYTE),
  CODE              VARCHAR2(100 BYTE),
  CREATED_AT        VARCHAR2(100 BYTE)
)
ORGANIZATION EXTERNAL
  (  TYPE ORACLE_LOADER
     DEFAULT DIRECTORY SYS.EXT_DATA_FILES
     ACCESS PARAMETERS 
       ( RECORDS DELIMITED BY NEWLINE
    NOBADFILE
    NOLOGFILE
    FIELDS TERMINATED BY ';'
    MISSING FIELD VALUES ARE NULL
    ( ID, LOGIN, CODE, CREATED_AT) )
     LOCATION (SYS.EXT_DATA_FILES:'the_external_file.txt')
  )
REJECT LIMIT 0
PARALLEL ( DEGREE DEFAULT INSTANCES DEFAULT )
NOMONITORING;

但当我SELECT * FROM MY_EXT_TABLE时，结果就是臭名昭著的

ORA-2913:执行ODCIEXTTABLEOPEN调用时出错
ORA-29400：数据盒式磁带错误
KUP-04040：未找到EXT_DATA_FILES中的_external_file.txt文件
ORA-06512：在"SYS.OORACLE_LOADER"，第19行

我对语法很有信心，因为这与我们的DEV环境中使用的脚本完全相同。此外，还检查了所有相关文件和目录的权限，没有低于775的内容。

我在这里与DEV（它工作的地方）的唯一区别是目录EXT_DATA_FILES不是由MYAPPUSER创建的。我试图为它创建一个同义词，但没有效果。

也许值得一提的是，我们谈论的是Oracle10g。

我是不是错过了一些显而易见的东西？这是允许的吗？