如何使用 xquery update 将节点内的文本转换为子节点

Question

我有一个像这样的xml文档

<root>
  <first>
    First Level
    <second>
      second level
       <third>
         Third Level
       </third>
    </second>
    <second2>
      another second level
    </second2>
  </first>
</root>

如何使用所有节点转换此文档，这意味着如果节点包含text并且child node使用 xquery-update 将文本转换为子节点（假设子文本）

<root>
  <first>
    <childtext>First Level</childtext>
    <second>
      <childtext>second level</childtext>
       <third>
         Third Level
       </third> 
    </second>
    <second2>
      another second level
    </second2>
  </first>
</root>

这是我尝试过的：

let $a :=
<root>
  <first>
    First Level
    <second>
      second level
       <third>
         Third Level
       </third>
    </second>
    <second2>
      another second level
    </second2>
  </first>
</root>
return 
copy $i := $a
modify (
  for $x in $i/descendant-or-self::*
  return (
    if($x/text() and exists($x/*)) then (
      insert node <childtext>
        {$x/text()}
       </childtext> as first into $x
        (: here should be some code to delete the text only:)
    ) else ()
  )
)
return $i

我无法删除具有同级节点的文本。

Answer 1

当您要替换元素时，您应该简单地使用 replace 构造，而不是插入新元素并删除旧元素。对我来说似乎简单得多：

copy $i := $a
modify (
  for $x in $i/descendant-or-self::*[exists(*)]/text()
  return replace node $x with <childtext>{$x}</childtext>
)
return $i

Answer 2

修改后的解决方案来自@dirkk这里：

copy $i := $a
modify (
  for $x in $i/descendant-or-self::*
  return (
    if($x/text() and exists($x/*)) then (
      if(count($x/text())=1) then (
      replace node $x/text() with <child>    {$x/text()}</child>
      ) else (
        for $j at $pos in 1 to count($x/text())
        return 
       replace node $x/text()[$pos] with <child>{$x/text()[$pos]}</child>
    )

    ) else ()
  )
)
return $i

再次感谢您。