Drupal下拉翻译了顺序



Drupal 7 plus Internationalization(不会列出很多模块!)。

我有各种下拉列表,包括基于分类引用的公开视图过滤器。这些都经过完美翻译,但它们始终以默认语言(英语)的分类术语顺序呈现。下面显示了我的意思,英语是按顺序排列的,但西班牙语按英语顺序出现

English    Spanish (as is)   Spanish (should be)
=======    ===============   ===================
bike       bici              bici
book       libro             coche
business   empresa           empresa
car        coche             libro

问题是如何将西班牙语按字母数字顺序排序?(其中一些下拉列表以近乎随机的顺序排列了 30 或 40 个项目,看起来很糟糕!

编辑:删除了不正确的附加信息

相当尴尬的是,我刚刚在自己的代码中找到了一种导致上述行为的排序!(羞愧地垂下头,退出舞台右边)

最新更新