对于区域设置"ar"(阿拉伯语)，还应定义以下数量：少、多、二、零

Question

在将android字符串从en转换为ar时会出现错误。

"对于语言环境"(阿拉伯语(也应定义以下数量：很少，二，零，此棉绒检查查看A的每个翻译，并确保给定语言考虑的所有数量字符串该翻译提供了"

bellow字符串

  <plurals name="settings_import_server_passwords">
    <item quantity="one">server password</item>
    <item quantity="other">server passwords</item>
</plurals>
  <plurals name="settings_import_setting_passwords">
    <item quantity="one">Setting password…</item>
    <item quantity="other">Setting passwords…</item>
</plurals>

Answer 1

这样添加：

  <plurals name="password">
        <item quantity="zero">تعيين كلمة المرور</item>
        <item quantity="one">تعيين كلمة المرور</item>
        <item quantity="two">تعيين كلمة المرور</item>
        <item quantity="few">تعيين كلمة المرور</item>
        <item quantity="many">تعيين كلمة المرور</item>
        <item quantity="other">تعيين كلمة المرور</item>
    </plurals>

Answer 2

您可以做类似：

的事情

<plurals name="settings_import_server_passwords">
    <item quantity="zero">No password</item>
    <item quantity="one">server password</item>
    <item quantity="other">server passwords</item>
</plurals>

据我所知，零设置仅在阿拉伯语中使用。老实说，我一直都忽略了此警告，因为在我的情况下，正在检查翻译的阿拉伯人没有提供任何特殊翻译。您需要检查阿拉伯语是否需要一个或多个其他情况的特殊翻译。