Spatie/Laravel-translatable 5.6 无法翻译 slug 并抛出 404

Question

我的数据库中有"课程"表，其中有JSON"slug"列。例如：

| Slug                                                 | 
|------------------------------------------------------|
| {"az": "slug-in-azerbaijani", "ru": "slug-in-russian"|
| {"az": "another-slug-az", "ru": "another-slug-in-rus"|

现在，当我进入课程详细信息时，我通过 slug 获取课程详细信息。这是控制器：

public function detailed($slug) {
$locale = app()->getLocale();
$course = Course::where(DB::raw( "json_extract(slug, '$." . $locale . "')" ), $slug)->firstOrFail();$popularCourses = Course::inRandomOrder()->limit(3)->get();
if(!$course) {
return abort(404);
}
$data = array(
'course' => $course,
'instructor' => $course->instructor
);
// Fetch detailed information about instructor and courses that belongs to him
return view('courses.detailed')->with($data);
}

但是，有一个问题。如果我在课程详细信息中并且 URL 是：

http://localhost:8000/az/courses/slug-in-azerbaijani

然后我将网站语言更改为另一种语言，它不会翻译 slug。网址变为

http://localhost:8000/ru/courses/slug-in-azerbaijani

它抛出 404 页。但是，它必须是

http://localhost:8000/ru/courses/slug-in-russian

如何解决这个问题？这是路线.php：

Route::group(
[
'prefix' => LaravelLocalization::setLocale(),
'middleware' => [ 'localeSessionRedirect', 'localizationRedirect', 'localeViewPath' ]
],
function()
{
Route::get('/courses', 'CoursesController@index');
Route::get('/courses/{slug}', 'CoursesController@detailed');
Route::get('/courses/category/{slug}', 'CoursesController@getCoursesByCategory');
});

Answer 1

实际上，我解决了这个问题。逻辑是：当我进入详细的课程(博客或smth(时，我得到了文章的id。之后，当我更改页面语言时，我重定向到 course/id，而不是 course/slug，然后我重定向到 course/slug。这是我代码的一部分：

public function routeById($type, $id) {
if ($type == 'course') {
$item = Course::find($id);
$routeName = 'single_course';
} else {
$item = Category::find($id);
$routeName = 'courses_by_category';
}
if (!$item) {
return abort(404);
}
return redirect()->route($routeName, $item->slug);
}