心理工具箱不画德国变音符号

Question

我在Psychtoolbox中展示了德语文本。特殊字符(变音符号(未在 DrawText 或 DrawFormattedText 中正确显示。当我在.txt文件中读取字符单元格结构时，Matlab 会识别这些字符，但 Psychtoolbox 用其他符号替换字符.
以前有人解决这个问题吗？

Answer 1

您也可以尝试使用屏幕("首选项"，"文本编码区域设置"，"UTF-8"(来确保您的文本以UTF-8编码。我还尝试了uint8解决方案，它适用于我的一台工作计算机，但不适用于另一台

Answer 2

我们刚刚找到了一个解决方案。如果文本存储在变量"消息"中

message='öäüßÄÖÜ'

1. 通过将消息转换为uint8((来显示文本

DrawFormattedText(w， uint8(message((; % 使用 uint8(( 通过传递为uint8来显示变音符号和其他非 ASCII 符号 (UTF-8(

而不是 DrawFormattedText(w， message(;** % 不适用于变音等。

2. 使用显示所有字符的字体，例如 Arial

Screen('TextFont'， w， 'Arial'， 1(;% 不使用 Helvetica，不能正确显示大写字母 ÄÖÜ(即使将其转换为 uint8(