Eclipse/Ant md5 与任何其他 md5 不匹配

Question

所以我仍然在努力遵循这个：http://code.google.com/p/dkpro-core-asl/wiki/MyFirstDKProProject

我被困在另一个地方，遇到了非常奇怪的MD5问题，我不明白为什么我的Eclipse/Ant计算的md5与我可以使用md5sum（cygwin）或Python计算的md5不同！

日食/蚂蚁消息：

BUILD FAILED
D:eclipseWorkspacemaven.1334761781732branches1.2.xde.tudarmstadt.ukp.dkpro.core.treetaggersrcscriptsbuild.xml:34: The following error occurred while executing this line:
D:eclipseWorkspacemaven.1334761781732branches1.2.xde.tudarmstadt.ukp.dkpro.core.treetaggersrcscriptsbuild.xml:311: The following error occurred while executing this line:
D:eclipseWorkspacemaven.1334761781732branches1.2.xde.tudarmstadt.ukp.dkpro.core.treetaggersrcscriptsbuild.xml:451: MD5 checksum mismatch for [la-tagger-little-endian.par]. 
Please verify the checksum and if necessary update this script. 
Expected: f959f8633ef842f069f0331ad19dc8b4
Actual  : bde1f6a63b2c5a658ba25a8eb90832a8

好的，这是

可能的，因为文件可能在FTP上发生了变化，这是ANT的构建.xml文件的一部分：

<target name="la">
    <property name="version.la" value="2011050700"/>
    <install-model-file url="ftp://ftp.ims.uni-stuttgart.de/pub/corpora/latin-par-linux-3.2.bin.gz"
        type="tagger" endianness="little-endian" language="la" encoding="ISO-8859-1"
        md5="f959f8633ef842f069f0331ad19dc8b4"/>
</target>

对我来说，事情变得奇怪的地方是：

使用CYGWIN（使用filezilla，二进制模式或自动通过FTP手动下载文件，当然不是ASCII）：

$ md5sum latin-par-linux-3.2.bin.gz
e77493eed28857bf93aca91c2a6e5a9b *latin-par-linux-3.2.bin.gz

使用 python ：

import urllib
import hashlib
data = urllib.urlopen("ftp://ftp.ims.uni-stuttgart.de/pub/corpora/latin-par-linux-3.2.bin.gz").read()
md5 = hashlib.md5()
md5.update(data)
print md5.hexdigest()
e77493eed28857bf93aca91c2a6e5a9b

或

def md5_for_file(filePath):
    md5 = hashlib.md5()
    file = open(filePath, 'rb')
    while True:
        data = file.read(8192)
        if not data:
            break
        md5.update(data)
    file.close()   
    return md5.hexdigest()
print md5_for_file(r"D:ftp.ims.uni-stuttgart.de.pub.corpora.20120419latin-par-linux-3.2.bin.gz")
e77493eed28857bf93aca91c2a6e5a9b

并且还使用来自Web的免费软件来计算MD5，它们都相互匹配，但与ANT计算为"实际"的ANT不同！

Answer 1

为了手动计算md5，您应该先提取文件。

使用枪拉链或 7zip。

Answer 2

我是DKPro Core开发人员。我们进行这些 MD5 检查的原因是我们希望在远程文件更改时注意到的，恕不另行通知。

您不必自己计算 MD5 总和。该脚本会告诉您它知道哪个 MD5 以及它实际得到了什么。如果您希望脚本继续运行，只需更新构建中记录的 MD5.xml它告诉您是"实际"的。但是，您还应该更新版本。

以下段落来自我们的维基，并解释了这背后的基本原理：

并非所有资源都由其维护者正确版本控制。我们观察到资源从一天到第二天都在变化，而没有发布任何公告或增加版本号（如果有的话）。因此，我们根据存储在 build.xml 文件中的 MD5 校验和验证所有资源。这样，我们可以注意到远程资源是否已更改。发生这种情况时，我们会在 build.xml 文件中添加一个注释，指示我们何时注意到 MD5 更改更新相应资源的版本。

由于我们不每天都测试构建.xml文件，因此当您尝试自己打包资源时，可能会收到 MD5 校验和错误。如果发生这种情况，请使用文本编辑器打开 build.xmlfile，找到失败的 MD5 校验和，更新它并更新相应资源的版本。您也可以在DKPro核心用户组上告诉我们，我们将更新build.xml文件。

顺便说一句，教程同时发生了变化，使用我们可以为其分发模型的不同组件，因此这应该很少成为问题。