我有一个4字节长的文件，名为data.txt，包含以下内容（四个8位的十六进制值）：
31 09 31 09
当我在记事本（以及Ultra Edit Studio）中打开这个文件时，它显示的是一个正方形，而不是预期的：1 <tab> 1 <tab>
通过什么逻辑引导31 09被解释为非拉丁字符集的指示？
简单的答案是Notepad猜测编码，而且经常猜错。对此有许多讨论；例如，谷歌搜索记事本字符编码。很难说在每种具体情况下，为什么猜测是错误的。此外，情况因Windows版本而异，也可能取决于其他因素。在我的环境（Win7，芬兰语版本）中，没有出现特定的问题：一个包含这四个字节的文件在记事本中正常打开。
如果您知道文件的编码，请启动记事本，发出"打开"命令，然后从下拉菜单中选择编码。如果记事本不支持编码，请使用其他编辑器。