我很好奇是否有通用分析器可以很好地处理/分析可能使用不同语言的文本。对于某些任务，进行适当的多语言搜索（例如，将字段name拆分为name.english、name.french等）似乎有些过头了。
有没有一个分析器可以去掉后缀（例如"dogs"-->"dog"），并不仅仅适用于英语？我真的不在乎它是否能进行语言检测等，也不在乎它只是在例如浪漫&德语可能就足够了。或者，质量的损失是否足够严重，以至于只使用特定语言的分析器和特定语言的查询总是值得的？
您最好使用icu分析仪。它们对规范化很有用，但对词干之类的东西不太有用，词干本身就是特定于语言的。
此外，还可以使用一个单独的语言字段，并根据该字段的值使用不同的analyzer。因此，您可以将这两种方法结合起来，并使用专门的分析器返回到您关心的icu标记器和支持语言：http://www.elasticsearch.org/guide/reference/mapping/analyzer-field/
您可能想在最近的柏林Buzzwords会议上观看关于多语言支持的演示：http://www.youtube.com/watch?v=QI0XEshXygo.里面有很多好东西。跳到第27分钟，获取使用不同分析器的示例。