我们的用户将文档放入数据库，并提供不同语言的名称。
我们将它们存储在不同的DB字段中，例如name_en、name_fr、name_de等等
我的问题是：
Rails是否有一种机制（可能由i18n提供）可以根据当前的语言设置选择正确的名称？
我想象这样的电话：
<%= t(document, :name) %>
这个宝石可能会有所帮助https://github.com/globalize/globalize
我希望你会发现这些信息很有用。
虽然Anton为我指明了方向，但我希望它有一个单独的答案，所以我认为这是解决我特定问题的最佳方案：
Traco让我坚持我的当前方案，即对分布在同一表中不同列的属性进行翻译。