"translating" Lua中的一个角色到另一个角色

Question

我想制作一个lua脚本，它接受一个表的输入，然后将该表中的字符串以全宽对应形式输出，例如

input = {"Hello", " ", "World"}
print(full(table.concat(input)))

它将打印"Ｈｅｌｌｏ Ｗｏｒｌｄ"

我用这个试过了：

local encoding = [[　０１２３４５６７８９ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ！゛＃＄％＆（）＊＋、ー。／：；〈＝〉？＠［\］＾＿‘｛｜｝～]]
function char(i)
   return encoding:sub(i:len(),i:len())
end
function decode(t)
   for i=1,#t do t[i]=char(t[i]) end
   return table.concat(t)
end
function returns(word, word_eol)
    print(char(word_eol[2]))
end

但不起作用

注意：这是一个用于hexchat的插件，这就是为什么我把它作为print(char(word_eol[2])))

因为当你在hexchat中挂接一个命令时，它会弹出一个命令名表，然后是之后输入的内容

If（string）=[[０１２３４５６７８９ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ！゛＃＄％＆（）＊＋、ー。／：；〈＝〉？＠［\］＾＿‘｛｜｝～]],您正在查找（string）的第n个字符，其中n是该字符的长度，它将始终为一。如果我理解正确，这将完成任务，通过有一个单独的字母表和匹配的字符。

local encoding = [[　０１２３４５６７８９ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ！゛＃＄％＆（）＊＋、ー。／：；〈＝〉？＠［］＾＿‘｛｜｝～]]
local decoding = [[ 0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ!"#$%&()*+,-./:;{=}?@[]^_'{|}~]]
function char(i)
   local l = decoding:find(i,1,true)
   return encoding:sub(l,l)
end
function decode(t)
   for i=1,#t do t[i]=char(t[i]) end
   return table.concat(t)
end
function returns(word, word_eol)
    print(char(word_eol[2]))
end

function full(s)
   return (s:gsub('.', function(c)
      c = c:byte()
      if c == 0x20 then
         return string.char(0xE3, 0x80, 0x80)
      elseif c >= 0x21 and c <= 0x5F then
         return string.char(0xEF, 0xBC, c+0x60)
      elseif c >= 0x60 and c <= 0x7E then
         return string.char(0xEF, 0xBD, c+0x20)
      end
   end))
end