Unix shell描述符重定向

Question

如何翻译:

echo "test" | tee -a test1 test2

到纯UNIX描述符重定向解决方案(联机更好，不需要PIPES)。

有可能吗?

Answer 1

如果您希望写入一个文件描述符(管道，套接字等)的字节在多个文件描述符上显示为可读数据，这些文件描述符彼此不是dup()(但例如它们对应于两个不同的常规文件)，那么在通用Unix系统上是不可能的。即使两个文件描述符是dup() s，从其中一个读取字节后，也会使该字节从另一个中消失，因此它不能被读取两次。

如果你想在Bash中不使用|，那么这是不可能的。

如果你想在Zsh中不使用|，那么只要遵循chepner的评论:做setopt multios，然后echo test >>test1 >>test2。在后台Zsh将创建一个辅助进程来执行与tee -a相同的复制操作。