我敢肯定，至少直到最近，应用程序的可执行文件(.app(文件名可能与应用程序的产品名称/显示名称不同。
我们的应用程序的名称是中文的，但直到最近它的可执行文件名都是英文的，比如abc.app。几年前我继承了这个设置。最近，虽然我们考虑更改应用程序的中文名称(更改为另一个中文名称(，但最终决定不这样做。但是，自从尝试更改应用程序的名称以来，我一直无法将可执行文件名设置为英文。不管它总是和中文的PRODUCT_NAME一样。我尝试修改应用程序的"捆绑名称"、"捆绑显示名称"、"可执行文件"和其他设置。没有一个奏效。
顺便说一下，我们希望可执行文件的文件名为英文的原因是：否则必须修改某些代码。例如，当[[NSBundle mainBundle] resourcePath]包含非英文字符时，以下语句将不起作用：
NSURL* url = [NSURL URLWithString:[[[NSBundle mainBundle] resourcePath] stringByAppendingPathComponent:urlStr]];
功劳归@Cy-4AH，这是一个正确答案：
只需在 cfbundleDisplayName 的 plist 中添加自定义文本即可。PRODUCT_NAME 和目标名称保留英文。