我使用百分比字符串格式如下：
'fetching imap (%<host>s/%<user>s port=%<port>s...' % options
当options哈希具有符号键{ host: 'example.com' }时，这工作正常，但是当它具有字符串键时，这会引发KeyError{ 'host' => 'example.com' }：
KeyError: key<host> not found
这是有问题的，因为Rails的HashWithIndifferentAccess默认使用字符串键。如果使用 ActiveSupport，一种解决方案是在哈希上调用symbolize_keys。
有没有另一种方法可以使String#%方法尝试字符串键和符号键？
这是 Ruby 中的一个值得报告的错误吗？或者是否有强制实施此行为的原因，例如同时存在:host和'host'键的边缘情况？
Ruby 不交替处理字符串和符号并不是一个错误;正如你所注意到的，你正在使用Rails 的HashWithIndifferentAccess，它的存在正是因为 Ruby 经常认为字符串和符号不相关。
这与关键字参数的情况类似，关键字参数也不允许字符串键哈希。
充其量，你可以尝试争辩说sprintf应该使用HashWithIndifferentAccess覆盖的ruby级访问器方法([]或fetch(，而不是直接执行C级rb_hash_lookup2。
或者，Rails可以通过部分恢复c918a3a0691和a218a35e660之间存在的default行为来做到这一点。
我正在使用百分比字符串格式...当选项哈希具有符号键时，这工作正常...但在具有字符串键时引发键错误
如果使用 ActiveSupport [from Rails]，一种解决方案是在哈希上调用
symbolize_keys。
对于没有 Rails 的解决方案，您可以使用：
options = options.transform_keys(&:to_sym)
或
options.transform_keys!(&:to_sym)
请参阅手册。不过，这需要 Ruby 2.5.0 或更高版本。有关更多选项(也适用于早期的 Ruby 版本(，请参阅此相关问题。