我在Vagrant box'trusty64'中将php升级到5.6，还安装了SOAP客户端。当我下次更新Vagrant时，我想它可能会覆盖这些更改。我是否也需要更改流浪文件中的设置？如果需要，我应该添加什么？
当我下次更新Vagrant时，我想它可能会覆盖这些更改。
不，如果你升级流浪汉，你不会丢失任何东西。一旦创建了虚拟机，流浪者将操作这些虚拟机，升级流浪者不会影响现有的虚拟机。
基本上，它是这样工作的：-运行vagrant up时，流浪者克隆该盒子(即VM文件)并将VM添加到VirtualBox-创建虚拟机后，流浪者会为"操作"(即启动、停止…)VirtualBox虚拟机
我是否也需要更改流浪文件中的设置
如果您计划创建更多此类虚拟机，或者您将销毁并重新创建此虚拟机，则有必要更改配置；在这种情况下，供应将运行，您需要对其进行更新。
如果是，我应该添加什么？
保存您运行升级的所有命令，并用它创建一个shell脚本，这可能是最简单的选项。你也可以看看更先进的工具(木偶，ansible，厨师……可以做这项工作)