正如Ruby soap4r wsdl2ruby.rb错误中所建议的，我从 git://github.com/felipec/soap4r.git 加载了soap4r gem，并在xmlparser.rb的第66行进行了更改
c.downcase == name
自
c.to_s.downcase == name
但是当我运行时：
wsdl2ruby.rb --wsdl http://docs.arrayent.com/zamapi.xml --type client --force
在一堆警告之后，它最终爆炸了：
F, [2012-06-01T07:54:26.319928 #285] FATAL -- app: Detected an exception. Stopping ... undefined method `collect' for #<String:0x00000100c4a418> (NoMethodError)
/Users/r/Developer/Topaz/usr/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/soap4r-1.5.8/lib/xsd/codegen/gensupport.rb:239:in `trim_eol'
由于"String#collect"在以前的Ruby版本中是有效的，我的预感是这个wsdl2ruby还没有针对Ruby 1.9.2进行更新。
有更新的吗？ 还是补丁？
您可以尝试安装此 gem https://rubygems.org/gems/mumboe-soap4r 。它解决了我的问题。