我的问题的动机是在emacs中编写TeX，但与TeX系统本身无关。
我的目标是在emacs中设置缩写，用它们的unicode字符替换一些（TeX）宏，例如当我在emacs键入TeX时，用α自动替换\alpha。
我计划使用缩写系统来实现这一点。虽然以下缩写可以正常工作（用\test代替test）：
("test" "\test" nil 0)
可以做我想做的事情的缩写，即：
("\alpha" "A" nil 0)
或
("\\beta" "B" nil 0)
当我键入\alpha或\beta时没有应用。
（我可以通过替换"alpha"本身并删除前面的一个字符来避开这一点，但我希望保留键入不带反斜杠的alpha的选项，并且不应用此缩写规则。）
将\alpha替换为α的缩写的正确形式是什么？
您需要更改缩写表的属性:regexp。
(abbrev-table-put <your-abbrev-table> :regexp "\(\\[a-z0-9@]+\)")
唯一的问题是，在向后匹配的regexp中，开头不能有可选字符。因此，要么您更改的语法类别（但不需要对缩写表进行任何特殊处理），要么您必须选择此表中的所有缩写都以反斜杠或不以反斜杠开头。
但是为什么不使用输入法来插入unicode字符呢？
这已经存在。使用函数set-input-method并选择TeX。