Bash -- 文件名中的 Rsync 变量有空格

Question

已经搜索了几个小时，仍然无法弄清楚:(

无论如何，我正在创建一个脚本，该脚本将自动将大约 40 个不同的目录重新同步到另一台服务器上的其他 40 个目录。 如果您想查看整个脚本，可以在此处查看：http://pastebin.com/Nt3KKvx9

但重要的一点是我运行 rsync 的 for 循环

for ((i=0; i<${#websys[@]}; i++))
do
  localpath="/nusdata/staff/NUS/NUS/Systems/${kiskasys[$i]}"
  remotepath="/home/www/html/nusalaska.com/html/systems/${websys[$i]}"
  rsync -rlptnvz -s "$localpath" -e "ssh -p 50014" "nusak@webserver:$remotepath/"
done 

问题是数组"kiskasys"有许多目录名称，其中有空格（例如："101 greenbrook"）。我尝试使数组变量周围有单引号，周围有双引号，转义空格（如"\"）以及这三者的组合。我也尝试将$localpath放在引号中，而不是引号等。

我想我只是对 -s （--protect-args） 如何处理空格以及如何让它在我的情况下工作感到困惑。

错误输出始终如下所示：

rsync: change_dir "/nusdata/staff/NUS/NUS/101" failed: No such file or directory (2)

或

rsync: change_dir "/nusdata/staff/NUS/NUS/'101 greenbrook'" failed: No such file or directory (2)

任何帮助不胜感激！

谢谢

找到我的问题

在将我的代码从我的脚本复制到此页面时，我不小心复制了它......但是，在复制错误的情况下，我上面发布的是非常好的代码，运行良好哈哈。

所以我上面发布的是我自己问题的解决方案。

原版在 localpath 变量中有单引号，如下所示：

localpath="'/nusdata/staff/NUS/NUS/Systems/${kiskasys[$i]}'"

单引号是问题所在。为了每个人的利益，这里有一个示例输出

echo ${kiskasys[1]}
#output would look like this:
101 greenbrook

基本上没有特殊的转义字符等。

Answer 1

对于它的价值，我无法复制您的问题。 如果我将localpath和remotepath设置为带有空格的目录：

localpath="/home/lars/tmp/so/dir1/a directory"
remotepath="/home/lars/tmp/so/dir2/a directory"

然后运行您的 rsync 命令（针对我的环境稍作修改）：

rsync -rlptvz -s "$localpath/" -e "ssh" "localhost:$remotepath/"

它只是工作。 以下是dir1的内容：

dir1/a directory/file1
dir1/a directory/file3
dir1/a directory/file2

运行 rsync 后，dir2如下所示：

dir2/a directory/file1
dir2/a directory/file3
dir2/a directory/file2

你能显示一个特定的命令行来导致你在上面看到的错误吗？ 也许使用 -x 标志运行脚本，并准确显示如何设置localpath和remotepath。