控制台中未正确显示UTF-8字符

Question

我正在Clojure中实现一个纸牌游戏，我想使用unicode字符来表示套装：

(def color-str "Maps card colors to strings"
  { :kreuz "♣", :grun "♠", :herz   "♥", :schell "♦" })

然而，我得到的不是所需的字符：

{:grun "ΓÖá", :herz "ΓÖÑ", :kreuz "ΓÖú", :schell "ΓÖª"}

类似地，当我将color-str重新定义为：时

(def color-str "Maps card colors to strings"
  { :kreuz u2663, :grun u2660, :herz u2665, :schell u2666 })

我得到：

{:grun ΓÖá, :herz ΓÖÑ, :kreuz ΓÖú, :schell ΓÖª}

文件保存为UTF-8，不包含BOM表。我已经尝试添加：

:javac-options ["-encoding utf8"]
:jvm-opts ["-Dfile.encoding=UTF-8"]

到project.clj文件，但没有帮助。我知道控制台（Cygwin的Bash）能够显示这些字符——当我将粘贴的{ :kreuz "♣", :grun "♠", :herz "♥", :schell "♦" }直接复制到REPL中时，它会正确地显示它们。

我错过了什么？

Answer 1

我的解决方案是运行：

cmd /c chcp 65001

它将控制台中的默认代码页设置为UTF-8。默认情况下，CMD使用当前语言和本地化设置的默认代码页，例如美国的437。将其设置为UTF-8（65001）解决了这个问题。

在@Jesper提出这与控制台编码有关后，我从这个问题的第二个答案中得到了这个想法。

Answer 2

控制台的字符编码被设置为与Clojure认为的不同。