我正在尝试在Prestashop 1.6的后端办公室添加一个菜单，该菜单允许管理员添加一些图像以显示在特定类别中，我需要上传一个向服务器的图像如何使用某些Prestashop内部功能安全地设置此功能
不是一件容易的事，我建议创建一个用于执行此操作的模块，否则您需要修改Prestashop的系统文件，并且您将与Prestashop的旧版本相连。它不是您问题的完整答案，但至少可以指向正确的方向。
这是简单的教程如何制作模块
http://doc.prestashop.com/display/ps16/creating a first module
和更具体的后端
http://doc.prestashop.com/display/ps16/creating a dashboard module
基本上使用模块扩展Prestashop中的任何功能，以使其易于维护
您也可能会发现将模块挂入Prestashop钩子，因此您还需要阅读有关它们的信息
http://doc.prestashop.com/display/ps16/managing hooks
http://mypresta.eu/en/art/developer/prestashop-hook-list.html
另一种较低便携性的方法是在这里覆盖类别是如何在PS 1.6中进行的教程http://nemops.com/prestashop-categories-second-image/