Thymeleaf 国际化使用默认文本 HTML

Question

我正在使用带有Spring Boot的百里香叶，

<span th:text="#{home.welcome}">Welcome Default Message</span>

当在消息属性中找不到键时，我有

??home.welcome_en_US??

我不想翻译消息属性中的每条消息。当找不到翻译关键消息时，我希望在 html 页面中写入"欢迎默认消息"。

我该怎么做？

Answer 1

也许不再相关，但以下内容对我有用。我正在运行百里香叶3.0.7.RELEASE。

<span th:text="${#strings.defaultString(#messages.msgOrNull('home.welcome'),'Welcome Default Message')}"/>

如果未找到消息，则 null 将传递给 #strings.defaultString 调用，当给定 null 参数时，该调用将返回"欢迎默认消息"。

更多内容请点击此处 http://www.thymeleaf.org/doc/tutorials/3.0/usingthymeleaf.html#strings

Answer 2

仅在存在翻译的情况下有条件地显示元素

<p th:if="${#messages.msgOrNull('not.so.important.message')}" th:text="#{not.so.important.message}"></p>

http://lukasgrygar.com/thymeleaf/thymeleaf-tips-and-tricks/

在您的情况下，这可以用作：

<span>
 <th:block th:if="${#messages.msgOrNull('not.so.important.message')}" th:text="#{not.so.important.message}" />
 <th:block th:unless="${#messages.msgOrNull('not.so.important.message')}">Welcome Default Message</th:block>
</span>

如果要显示该默认文本，这不是您最优雅的解决方案。

在百里香叶文档中查看 #messages 实用方法。

也许你会找到更优雅的解决方案。但是，我的例子仍然解决了你的问题。

Answer 3

在 Spring 中使用 Elvis 运算符：

<span th:text="${#messages.msgOrNull('home.welcome')?:'Welcome Default Message'}"></span>