我对为什么需要iterm和zsh感到困惑，因为从我的理解中，这两者都可以为您提供着色主题和捷径，例如gco而不是git checkout，或者以前和前者和ITERM更为知名ZSH用于后者？
您将苹果与橙色进行比较。
iTerm是一个显示终端窗口的应用程序。在该窗口内将运行外壳。有许多不同的外壳。这些外壳之一是zsh
涉及着色时，iTerm允许在外壳中涂色。外壳本身还必须允许着色，默认情况下大多数都可以做。可以将外壳配置为进行着色，例如当运行内置在ls之类的命令中时(由CLICOLOR和LSCOLORS变量配置(。
"快捷方式"我认为您的意思是"别名"。外壳允许设置别名。默认情况下通常没有设置，但是如果您对zsh使用某些标准库，例如OH-MY-ZSH，您将获得许多默认值。
iterm不会为您提供诸如gco之类的快捷方式。它是终端模拟器。您可以定义alias ES的外壳(例如zsh或bash(。如今，所有受欢迎的炮弹都为此类别名提供了支持。但是zsh与oh-my-zsh一起确实提供了许多git的功能，只需几行额外的配置即可。
添加到 @klas的答案：
如果您的终端应用程序不支持着色，则不会显示出外壳支持的任何颜色(ZSH或BASH或CSH(。话虽如此，如今所有基本终端应用都支持基本着色。因此，如果您要寻找的是颜色支持，则不需要Iterm(假设您正在使用默认的Terminal.app(。
但是Iterm有很多非常好的功能，您稍后可能会使用这些功能。Iterm提供的我最喜欢的功能是Shell integration和tmux支持。