XSL:如何在样式表中使用HTML标记

Question

我在XSL样式表中得到了以下代码：

<xsl:for-each select="report:column-names/report:column">
<fo:table-cell display-align="center" font-size="9pt">
<fo:block font-family="{$font.family}" font-weight="bold">
<xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" /> <--problematic value
</fo:block>
</fo:table-cell>
</xsl:for-each>

在我提到的有问题的值中，我得到了要用bdihtml标记包装的值。

我试着只放bdi，但我没有看到我的价值，就像这样：

<bdi><xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" /></bdi>

如何将此标记应用于我的值？

Answer 1

不能混合HTML和XSL-FO。XSL-FO是为格式化而定义的XML词汇表。XSLT最初的目的是将任意XML词汇表(毕竟"XML"中的"X"来自"可扩展")转换为标准格式词汇表。这就是您在问题中对XSLT所做的操作。

XSL 1.1中Unicode BIDI处理的说明位于https://www.w3.org/TR/xsl11/#d0e4879.适用的FO为fo:bidi-override(https://www.w3.org/TR/xsl11/#fo_bidi-override)，并且适用的属性为direction(https://www.w3.org/TR/xsl11/#direction)和unicode-bidi(https://www.w3.org/TR/xsl11/#unicode-bidi)。

到目前为止，您还没有显示report:column元素的内容，但看起来您想要：

<fo:bidi-override unicode-bidi="embed" direction="rtl">
<xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
</fo:bidi-override>

在没有看到report:column元素的情况下，embed和rtl只是猜测。

(使用disable-output-escaping很少是一个好主意，但在这种情况下，如果没有看到需要它的report:column元素，我们就看不出它有多糟糕。)