如何设置阿拉伯语文本。据我所知，如果以下句子是阿拉伯语："猫坐在垫子上"它将向右对齐并镜像为从右向左读取：
但是，如果使用dir="rtl"属性，则不会执行此操作。http://www.w3schools.com/tags/tryit.asp?filename=tryhtml5_global_dir
我是不是错过了什么？
您误解了dir属性。
显示的每个单词中的字符顺序由Unicode双向算法决定，而不是由dir属性决定。
换句话说，像英语这样的语言从左到右阅读。然而，对于阿拉伯语等其他语言，Unicode算法将从右到左进行渲染。
来自W3本身。
为了在显示HTML页面时使文本看起来正确，我们需要建立该文本的定向上下文。我们将把这一背景作为案文的基本方向。
为Unicode双向算法建立适当的基本方向，以产生所显示文本的预期顺序，这一点至关重要。正确指定基准方向也会为文本建立正确的默认对齐方式。
在HTML中，基本方向要么由使用dir属性的最近父元素显式设置，要么在没有此类属性的情况下，从文档的默认方向（从左到右（LTR））继承基本方向。
添加dir="rtl"；到html元素将导致块元素和表列从右侧开始，并从右向左流动。除非明确重写了方向，否则文档中的所有块元素都将继承此设置。
参考
http://www.w3.org/International/questions/qa-html-dir