是否有一种工具可以稳健地使用转义序列(例如终端日志)渲染文本？
这个问题与使用escape-squence(类似于终端)渲染文本有关(我对那个问题的编辑被拒绝了，所以我在这里发布了一个新的问题，并附上了一个具体的新用例；上面问题的答案未能解决这个用例)。
例如，我想在终端日志中搜索字符串，只搜索实际显示的字符串，例如：
$script terminal_log.txt
logging to terminal_log.txt
$echo bar<BACKSPACE><BACKSPACE><BACKSPACE>foo
foo
$cat terminal_log.txt|grep -c bar
1
$cat terminal_log.txt|sometool|grep -c bar
0
sometool将通过完全删除条(用户用3个退格删除了条)来呈现文本，正如终端输出中所示，而cat不会删除它。
[edit]这里有另一个例子表明所提出的col -b不起作用：
$echo bar
bar
$clear
#the screen is cleared
$cat terminal_log.txt
#nothing shown, in particular no bar
$cat terminal_log.txt|col -b|grep -c bar
2
我们得到2而不是0，即使cat terminal_log.txt没有显示bar(由于终端序列而被隐藏)。因此，实用程序col -b不处理诸如清除等终端命令。我要找的是一个实用程序，它可以准确地呈现终端上显示的内容。
解析退格所需的命令是col -b。我在这里找到的。
$ cat terminal_log.txt | col -b | grep -c bar
0
$
解析clear要困难得多，尤其是以稳健、便携、独立于终端的方式。我正在尝试使用两个不同的终端模拟器-传统的xterm和gnome-terminal(Ubuntu 12.04)。在这两种情况下，clear似乎都会发出转义序列：
1b5b 481b 5b32 4a1b 5d30 3b75
但终端模拟器对此的解释不同：
xterm，确实像您描述的那样清除了屏幕——之前的24行左右将从滚动缓冲区中删除- 然而，
gnome-terminal实际上并没有删除任何行。相反，似乎在清除点创建了某种锚，并且终端滚动，使得锚位于终端窗口的顶部。如果您向后滚动，您将看到根本没有删除任何行。在这种情况下，如果我有scripttypescript文件，其中我只做了一个clear，并且cat将该文件显示到屏幕上，我可以滚动查看整个文件-不会删除任何行
因此，根据您使用的终端模拟器，您可能想要或根本不想要删除行。
现在，假设您只对依赖于xterm的行为感到满意，那么就可以编写一个脚本来搜索这个转义序列，并删除typescript文件中$LINES之前的行数。然而，这是不稳健的，因为自从script运行以来，终端可能已经被调整了大小，并且$LINES将是不正确的。要删除的行数似乎没有编码到转义序列中。
我发现了一种在一定程度上实现这一点的非常巧妙的方法，并且可以完全编写脚本(至少在OSX上；请为linux贡献力量)。
给定文件$file(例如terminal_log.txt)：
render_control_chars $file执行以下操作：
1. open a new terminal window T via applescript
2. cat $file
3. call applescript to CMD+A;CMD+C (copy all to clipboard)
4. a=$(pbpaste)
5. close T via applescript
6. cat $a to stdout
此外，我们可以在调用CMD+A之前保存pbpaste；CMD+C，然后将其还原以避免修改剪贴板。
实际上，这适用于擦除/操作终端缓冲区/光标的命令(例如：tput cuu 1; tput el或退格或less后面跟着q)，这是一种常见的情况。它在某种程度上不适用于clear(例如在xterm上)，因为clear只将光标移动到终端的顶部，但终端仍然可以滚动(不像擦除/操纵光标的命令)。
很明显，某些是可能的。有什么改进的方法吗？有办法去掉苹果酱吗？在linux上怎么样？