在下面的例子中。。。应该提供什么来编译PCL库，而不是为.Net"v4.0"进行编译？
var compiler = new CSharpCodeProvider(new Dictionary<string, string>
{
{"CompilerVersion", "v4.0"}
});
从这个角度来看，可移植类库只是根据一组可移植引用程序集编译的库，而不是针对特定框架的实现或引用程序集。
如果在Visual Studio中创建PCL，在解决方案资源管理器中选择".NET Portable Subset"引用，并在属性窗口中查看path属性，则可以查看PCL引用程序集的路径。（根据PCL中的目标平台集，路径会有所不同）。
将编译器将使用的引用设置为PCL引用路径中的所有DLL，结果应该是可移植库。如果有默认包含的引用（即mscorlib），那么您还需要禁用它们。
我不认为你"告诉"C sharp编译器将某些东西编译为PCL。相反，这些信息嵌入在.csproj文件中。例如，如果编辑.csproj并为项目类型添加guid {786C830F-07A1-408B-BD7F-6EE04809D6DB}，它将被编译为PCL。
该网站定义了许多指南：http://www.codeproject.com/Reference/720512/List-of-Visual-Studio-Project-Type-GUIDs