使用 Java 在 CSV 中写入非拉丁字符

Question

我们已经修改了应用程序以支持非拉丁字符(中文和泰语(，但我们在写入CSV时遇到了一些问题，并使用以下方法解决了。

String line = "שלום, hello, привет";
OutputStream os = new FileOutputStream("c:/temp/j.csv");
os.write(239);
os.write(187);
os.write(191);
PrintWriter w = new PrintWriter(new OutputStreamWriter(os, "UTF-8"));
w.print(line);
w.flush();
w.close();

上面的一个有效，但我们面临下面列出的其他一些问题。

1. 我们使用以下代码打开了一个CSV文件，它工作正常。

   File file = new File(System.getProperty(TEMP_DIR_SYSPROP), filename);
   FileUtils.writeByteArrayToFile(file, bytes);
   Desktop.getDesktop().open(file);
   

但是当它用 UTF-8 编写时，我们面临着以下 excel 问题。

非拉丁语.csv被锁定以供其他用户编辑。打开"只读"或单击"通知"以在文档不再使用时打开并接收通知。或取消。

2. csv 中的几个条目都得到双引号，当应用过滤器时显示为不同的内容。

请建议上述方法(UTF-8(是否有任何限制，或者是否有任何解决方法来处理此问题。

Answer 1

由于您正在处理CSV，因此我将查看Excel如何读取文件。使用Libre Office，只要我尝试导入CSV文件，它就可以使用，因此请在Excel中查找类似内容 在此处输入图像描述