如何在带有 React Native Text 的 Android 中实现软连字符

Question

<Text>
Aufmerksamkeits{'u00AD'}defizit
</Text>

这导致 iOS

Aufmerksamkeits-
defizit

但在安卓上

Aufmerksamkeitsd
efizit

因此，Android似乎忽略了给定的软连字符。我怎样才能在安卓上也能做到这一点？

Answer 1

我现在有点晚了，但我花在这件事上的时间比我引以为豪的时间多。如果要使用软连字符，请在字符串中使用\u00AD，例如：

<string name="einzelfahrt_name">Einzelfahrradu00ADkarte</string>

但是，为了使它正常工作，在TextView中，您必须添加：

android:hyphenationFrequency="full"

Answer 2

我有同样的问题，似乎 Android 忽略了软连字符。

我能想到的唯一解决方法是，仅在Android上，将u00AD替换为u200B。它被称为零宽度空格，它会在预期的地方正确断开单词，尽管它不会显示任何连字字符。你最终会得到：

Aufmerksamkeits
defizit

不是完美的解决方案，但至少它不会在随机位置破坏单词。