据我所知，在使用web3.eth.accounts.create((时，它不会将帐户添加到链中(我正在使用ganache-cli进行测试(，但是web3.eth.personal.newAccount((可以。
这是主要目的还是错误？ 还有其他区别吗？
web3.js版本：1.0.0-beta.34
两个版本都在区块链上创建一个新帐户。区别在于您如何与节点交互并访问私钥。如果您有本地节点，则可以使用web3.eth.accounts.create来创建帐户并为您提供对私钥生成的访问权限，以便可以将其存储在本地。但是，由于通过连接返回私钥并不安全，因此，如果您通过 Infura 等提供商进行连接，则永远不应使用此方法创建帐户。
另一方面，您可以使用web3.eth.personal在远程节点上创建新帐户。在这种情况下，私钥将不会退还给您，因此您在访问帐户时失去了一些灵活性。当您没有私钥时，您无法在本地签署交易。为了运行事务，您必须在远程节点上调用unlockAccount。请注意，您必须发送密码才能使用 web3.eth.personal 创建/解锁您的帐户，因此您仍然需要确保使用安全连接。
查看此 Medium 博客文章以获取更多信息。