使用PHP Pear::邮件多语言(泰米尔语)邮件发送，修剪了收件箱邮件中的正文内容

Question

我正在为我的一个应用程序实现多语言支持。我正在尝试使用PHP Pear：：Mail和Pear：：Mail_Mime包发送多语言邮件。

以下是我的邮件发送功能。

function _send($to, $subject, $content){
    $smtp_details = $this->settings->getSMTPDetails();
    $host         = $smtp_details['smtp_host'];
    $port         = $smtp_details['smtp_port'];
    $username     = $smtp_details['smtp_username'];
    $password     = $smtp_details['smtp_password'];
    $from_address = $smtp_details['smtp_email'];
    /*
     * Decode the Unicode string and encrypt the string
     */
    $subject    = base64_encode($subject);
    $content    = base64_encode($content);
    if ($this->settings->getLanguage() != LANGUAGE_ENGLISH){
        $subject    = '=?UTF-8?B?'.$subject.'?=';
    }
    $headers = array ('From' => $from_address,
              'To' => $to,
              'Subject' => $subject,
              'Content-Type' => 'text/html; multipart/related; boundary=DeS-mixed-{$_boundary}; charset=UTF-8n',
              'Content-Transfer-Encoding' => 'BASE64',  
              'MIME-Version' => '1.0'  );
    // Creating the Mime message
    $mime = new Mail_mime("n");
    // Setting the body of the email
    $mime->setHTMLBody($content);
    $body = $mime->get();
    //$header = $mime->headers($headers);
    $smtp = Mail::factory('smtp',array ('host' => $host,
                            'port' => $port,
                            'auth' => true,
                            'username' => $username,
                            'password' => $password));
    $connectionCount = 0;
    do {
        $mail = $smtp->send($to, $headers, $body);
        $connectionCount++;
        if (PEAR::isError($mail) && $connectionCount < 3) {
            //echo 'Retrying to send email using Host:'.$host;
             sleep(1);
        } else {
            if (PEAR::isError($mail)){
                throw new Exception('Mail sending error: '.$mail->getMessage());    
            }else{
                return true;
            }
        }
    }while (1);
   }

调用函数为：

echo $this->_send($to, json_decode("u0B9Au0BC7u0BBEu0BA4u0BA9u0BC8 u0BAEu0BBFu0BA9u0BCDu0BA9u0B9Eu0BCDu0B9Au0BB2u0BCD"), json_decode("u0B87u0BA4u0BC1 u0B92u0BB0u0BC1 u0B9Au0BC7u0BBEu0BA4u0BA9u0BC8 u0BAEu0BBFu0BA9u0BCDu0BA9u0B9Eu0BCDu0B9Au0BB2u0BCD"));

注意：电子邮件内容是 Unicode JavaScript 转义字符串。

预期产出：

Subject: சோதனை மின்னஞ்சல் 
Body: இது ஒரு சோதனை மின்னஞ்சல்

我得到的实际输出：

Subject: சோதனை மின்னஞ்சல் 
Body: இந்த ஒரு சோதனை மின்�®

它被修剪为我收件箱中电子邮件正文内容的某些限制。我是否错过了任何标头配置？任何人遇到同样的问题，请分享您的解决方案。

提前谢谢。

Answer 1

您是否从数据库中获取数据？ 您需要为电子邮件和数据库发送 UTF-8 编码你这个之前选择任何数据

mysql_query （"set character_set_client='utf8'"）; mysql_query （"set character_set_results='utf8'"）;

mysql_query （"set collation_connection='utf8_general_ci'"）;