i18n-node-2, Express and a Handlebars helper

Question

我试图为i18n-node-2创建一个Handlebars helper，以便我可以直接从视图中使用本地化的字符串，但是使用Express helper首先注册i18n，然后我无法获得i18n的实例，我可以在helper中使用。

相关代码:

var i18n = require('i18n-2');

用Express注册i18n:

i18n.expressBind(app, {
  locales: ['en', 'de'],
  cookieName: 'locale',
  extension: ".json"
});

创建我的助手:

hbs.registerHelper('__', function() {
  // What I would *like* to do, but the 'i18n' instance here is the wrong one
  return i18n.__.apply(i18n, arguments);
});

基本上，在helper中，我需要由i18n.expressBind()创建的i18n实例，它调用i18n.init()。如果不修改源代码来返回这个实例，还有其他方法可以得到它吗?

Answer 1

回答我自己的问题。i18n-node-2将查找函数__和__n放在locals集合中，您可以在运行helper时从Handlebars提供的上下文中获得它们:

hbs.registerHelper('__', function(key, context) {  
  return context.data.root.__(key);
});

. .

Answer 2

要构建@SteveHobbs的答案，如果您有一个期望任意数量的参数甚至选项哈希的助手，您可以执行以下操作:

hbs.registerHelper('foo', function() {
  var args = Array.prototype.slice.call(arguments),
      last = args.pop(),
      options = last.hash,
      context = last.data.root;
  // Show what's available:
  console.log('From foo helper:');
  console.log('args:', args);
  console.log('options:', options);
  console.log('context:', context);
});