文本替换bash脚本

Question

我想将 a'替换为 à， e'中的 è等。

#!/bin/sh
if [ -e "$1" ]
then
  sed  's/a'/à/g' -i "$1";
  sed  's/e'/è/g' -i "$1";
  sed  's/i'/ì/g' -i "$1";
  sed  's/o'/ò/g' -i "$1";
  sed  's/u'/ù/g' -i "$1";
else
  echo "File not found!"
fi

但是我得到了这个错误：

Syntax error: Unterminated quoted string

我不知道如何写'

Answer 1

是的，有语法问题，请尝试您的sed命令：

sed -i "s/a'/à/g" "$1"
sed -i "s/e'/è/g" "$1"
sed -i "s/i'/ì/g" "$1"
sed -i "s/o'/ò/g" "$1"
sed -i "s/u'/ù/g" "$1"

问题是您使用的是嵌套的单报价（在代码内部的报价）。

Answer 2

退出单个引号，然后放置一个逃脱的报价，然后启动另一个单个引号字符串：

sed  's/a'''/à/g' -i "$1"

Answer 3

awk '{ gsub(/e'''/,"è"); print}' "$1"

Answer 4

bash中的另一个解决方案是$'...'引用，它确实允许逃脱的单引号：

sed  $'s/a'/à/g' -i "$1";