使用sed进行复杂文本转义

Question

我需要将一些非常复杂的序列替换成一堆文件：

例如，我需要更换：

<sld:StyledLayerDescriptor xmlns:sld="http://www.opengis.net/sld" xmlns:ogc="http://www.opengis.net/ogc" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" version="1.0.0">

带有：

<StyledLayerDescriptor xmlns="http://www.opengis.net/sld" xmlns:ogc="http://www.opengis.net/ogc" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0.0" xsi:schemaLocation="http://www.opengis.net/sld StyledLayerDescriptor.xsd">

我在bash脚本中使用了两个变量，它们可以做很多其他事情：

mod5="<sld:StyledLayerDescriptor xmlns:sld="http://www.opengis.net/sld" xmlns:ogc="http://www.opengis.net/ogc" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" version="1.0.0">"
mod6="<StyledLayerDescriptor xmlns="http://www.opengis.net/sld" xmlns:ogc="http://www.opengis.net/ogc" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0.0" xsi:schemaLocation="http://www.opengis.net/sld StyledLayerDescriptor.xsd">"

实际上，我已经尝试了很多不同的命令：

sed -e"s/"$mod5"/'"$mod6"'/" $i.mod3 > $i

我在字符28 上有一个"未终止的命令"错误

我逃脱了"使用\"。

我已经读了很多答案，但没有一个能与我的问题相匹配。一些想法？

提前谢谢。

Answer 1

替换命令只需要一个不同的分隔符。例如，使用竖条：

sed -e "s|$mod5|$mod6|"

只要mod5或mod6中都没有出现竖条，这种方法就可以很好地工作。如果是，请选择另一个字符作为分隔符。另一个受欢迎的选择是标志：

sed -e "s@$mod5@$mod6@"

可替换地，可以使用传统的/定界符，但是用backlash避开mod5和mod6中的所有/的出现。然而，这种方法需要小心，因为在将结果传递到sed之前，shell将为自己的目的处理转义。

外壳和报价

考虑：

sed -e"s/"$mod5"/'"$mod6"'/"

在上文中，s/、/'和'/都在双引号中，但$mod5和$mod6都在任何引号之外。这导致了两个问题：

• 因为$mod5和$mod6在任何引号之外，所以shell将对它们进行分词。这让sed非常困惑。正因为如此，shell变量几乎总是应该在双引号内。为了说明，下面的第一个例子有效，后两个不起作用：

  $ a="a b"; echo c | sed "s/c/$a/"
  a b
  $ a="a b"; echo c | sed "s/c/"$a"/"
  sed: -e expression #1, char 5: unterminated `s' command
  $ a="a b"; echo c | sed "s/c/'"$a"'/"
  sed: -e expression #1, char 6: unterminated `s' command
  

• 因为上面的/'和'/中的单引号字符都在双引号内，所以它们被视为将放在输出中的文字字符。例如：

  $ echo hello | sed "s/l/''/g"
  he''''o