使用设置区域设置在"翻译"中创建多语言日历

Question

我正在创建一个小时日历（一个预订表格），我已经创建了我的日历

    $today = time();
    if (date('D', $today) === 'Mon') {
        $timestamp = strtotime('this Monday');
    } else{
        $timestamp = strtotime('last Monday');
    }
    $days = array();
    $dates = array();
    for ($i = 0; $i < 7; $i++) {
        $days[] = strftime('%A <br /> %d %b %Y', $timestamp);
        $dates[] = strftime('%d %b %Y', $timestamp);
        $timestamp = strtotime('+1 day', $timestamp);
    }
        $return .= '<table class="reservation_time_table">
                        <tr><th>'.esc_html__('Hours', 'time_reservation').'</th>';
            foreach ($days as $day => $day_value) {
                $today_class = ( strtotime(gmdate('d M Y', $today)) == strtotime(strip_tags($day_value)) ) ? 'class="today"' : '';
                $return .= '<th '.$today_class.'>'.$day_value.'</th>';
            }
            $return .= '</tr>';
            for ($hour=8; $hour < 23 ; $hour++) {
            $return .= '<tr>';
                $return .= '<th>'.$hour.':00</th>';
            foreach ($dates as $date => $date_value) {
                $full_hour = $hour. ':00';
                $table_date = strtotime($date_value. ' ' .$full_hour);
                $reserved = (in_array($table_date, $full_reserved_array)) ? 'disabled' : '';
                $disabled_class = ($today > $table_date) ? 'disabled' : '';
                $return .= '<td class="reservation_time '. $disabled_class. ' '. $reserved .'" data-time="'.$table_date.'"></td>';
            }
            $return .= '</tr>';
            }
        $return .= '</table>';

我的$reserved变量中有一组预定日期。

现在，由于我正在工作的网站是在wordpress上构建的，并使用WPML进行翻译，我可以检查网站的语言，如：

if( in_array('sitepress-multilingual-cms/sitepress.php', get_option('active_plugins')) ){
    $current_lang = ICL_LANGUAGE_CODE;
} else{
    $current_lang = '';
}

例如，对于瑞典语，这将是sv，对于德国的de等

所以我在谷歌上搜索了一下，发现我可以使用setlocale()更改时间和日期的格式。所以我尝试了：

if ($current_lang == 'sv') {
    setlocale(LC_ALL, 'sv-SE');
} elseif($current_lang == 'de') {
    setlocale(LC_ALL, 'de-DE');
} else{
    setlocale(LC_ALL, 'en-US');
}

我也试过了：

setlocale(LC_TIME, 'sv-SE');

但我的前端什么都没变。

我试着把if-else循环和$timestamp放在里面（甚至更改了名称以匹配翻译），我把for循环放在里面，但什么都没有改变。

使用php构建日历时，如何处理翻译？

Answer 1

好的，所以答案是我缺少正确的区域设置。但这只是指出了一个更大的问题——如果我部署的服务器没有它，那就不好了

因此，解决方案是在服务器上安装适当的本地化

sudo locale-gen sv_SE
sudo locale-gen sv_SE.UTF-8

或者你需要的任何语言。。。