条件表达式中正则表达式的Bash问题

Question

我正试图在Bash条件表达式中使用正则表达式，而Bash不喜欢我的语法。代码如下：

declare -a sshkeys
declare sshpath="$HOME/.ssh"
if [[ -f "$sshpath/ssh_keys" ]]; then
mapfile -t sshkeys <"$sshpath/ssh-keys"
fi
declare pattern="^(:alnum::alnum:*)(:blank:|#|$)"
for i in {"$sshkeys[@]"}
do
if [[ [ "$i" ~= "$pattern" ] && [ -e "$sshpath/$BASH_REMATCH[1]" ] ]]; then
ssh-add "$sshpath/$BASH_REMATCH[1]" </dev/null 1>&-
fi
done

Bash生成以下错误消息：

source .profile
bash: .profile: line 49: conditional binary operator expected
bash: .profile: line 49: syntax error near `"$i"'
bash: .profile: line 49: `        if [[ [ "$i" ~= "$pattern" ] && [ -e "$sshpath/$BASH_REMATCH[1]" ] ]]; then'

Bash似乎对复杂条件表达式中的正则表达式测试不满意。有人能说我应该怎么做吗？

Answer 1

• 似乎有一个打字错误(ssh_keys，但随后是ssh-keys(

• 您在正则表达式中使用了不正确的字符类：它可能应该类似

  ^([[:alnum:]]+)([[:blank:]]|#|$)
  

• 要在数组元素上循环，请使用

  for i in "${sshkeys[@]}"
  

• 要与正则表达式进行比较的运算符是=~，而不是~=

• 该模式必须在=~之后不加引号，或者它被解释为文字字符串

• 你不能在多种情况下这样做：

  [[ [ cond1 ] && [ cond2 ] ]]
  

  但必须使用这个：

  [[ cond1 ]] && [[ cond2 ]]
  

  或者这个：

  [[ cond1 && cond2 ]]
  

  根据需要使用括号

• 数组元素访问必须如下所示：

  ${BASH_REMATCH[1]}
  

Answer 2

问题原来是我的打字错误。我使用~=而不是=~作为正则表达式运算符，并误解了诊断。