使用SQL Server中引用MySQL数据源的参数

我必须运行一个查询，其中一些数据来自SQL Server数据库，另一些来自MySQL数据库。我设法做到了，但在MySQL数据库中使用参数时出现了问题。

这里的错误查询：

select sp.SLC_ID, a.ASS_NAM, p.PCE_NAM, p.PCE_DES, pr.PRF_NAM,
(
SELECT top 1 t2.CleTri
FROM (
SELECT CAST(t1.CLETRI as varchar) CleTri, CAST(t1.LIBELLE as varchar) Libelle
FROM OPENQUERY("PLMStock",'SELECT CLETRI, LIBELLE FROM produits') t1 
) t2
WHERE t2.Libelle LIKE pr.PRF_NAM + '%'
) as CLETRI
from SELECT_PART sp
left join PART p on p.PCE_ID = sp.PCE_ID
left join ASSEMBLY a on a.ASS_ID = sp.ASS_ID
left join PROFILE pr on pr.PRF_ID = p.PRF_ID
where sp.SLC_ID = 2930 and p.PRD_ID is null

当运行这个查询时，我得到了错误：

消息468，级别16，状态9，行9无法解决"与"之间的排序规则冲突；French_CI_ AS"；和"Latin1_ General_CI_；在类似的操作中。

但是当我对类似的参数进行硬编码时，它工作得很好。

有人能帮我吗？