我在我的信息框中使用[[File:example.jpg]]，但它没有显示，因为我是为塞尔维亚语维基百科写的，文件是用英语上传到维基百科的。有没有办法从其他语言的维基百科链接到这个文件？
这取决于。如果您托管wiki并有权访问其配置，则可以使用$wgForeignFileRepos指向托管文件的wiki。这基本上允许wiki上的任何人使用配置的外部wiki中的图像，就好像它们托管在同一个wiki上一样。
但是，如果您只是wiki的用户，则不能这样做。MediaWiki不允许在没有上述配置更改的情况下嵌入来自其他Wiki的文件。