我想格式化命令行中的字符串：make post title='This is a hello world post!'。标题字符串的格式应类似于：$(title) | tr ' ' '-' | tr '[:upper:]' '[:lower:]'。
MakeFile创建了一个新的Hugo博客条目：
post:
@echo "New post: $(title)"
hugo new posts/"$(shouldBeFormattedTitle)".md
问题是，如何将上述tr命令(或替代命令(用于shouldBeFormattedTitle？
您的替换可能不足以将任何字符串净化为有效的文件名。但根据您自己的规范(空格到字母，大写到小写(：
post:
@echo "New post: $(title)"
shouldBeFormattedTitle=$$(echo "$(title)" | tr ' ' '-' |
tr '[:upper:]' '[:lower:]');
hugo new posts/"$$shouldBeFormattedTitle".md
演示：
make post title='This is a hello world post! Date: 2021/11/04'
New post: This is a hello world post! Date: 2021/11/04
hugo new posts/this-is-a-hello-world-post!-date:-2021/11/04.md
正如您所看到的，在文件名中，其他一些字符可能是一个真正的问题。如果你真的想清除字符串(并且它不包含换行符(，你可以尝试：
post:
@echo "New post: $(title)"
shouldBeFormattedTitle=$$(echo "$(title)" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' |
tr -c a-z0-9 - | sed 's/--+/-/g;s/^-+//;s/-+$$//');
hugo new posts/"$$shouldBeFormattedTitle".md
tr -c a-z0-9 -用-替换所有非字母数字字符，sed命令删除前导、尾随和重复的-。演示：
$ make post title='This is a hello world post! Date: 2021/11/04'
New post: This is a hello world post! Date: 2021-11-04
hugo new posts/this-is-a-hello-world-post-date-2021-11-04.md
如果使用其中一个或另一个，请注意$$、带有分号的shell命令的链接以及行的连续性。他们都是需要的。
字符替换可以使用Makefile函数直接完成，但大小写修改可能需要外部shell命令：
.PHONY: title
e :=
formatted = $(shell title="$(subst $(e) $(e),-,$(title))"; echo "$${title,,}")
title:
@echo "$(formatted)"
测试：
$ make title='S O M E T H I N G' title
s-o-m-e-t-h-i-n-g
我会使用shell函数(未验证(生成字符串：
title ?= no_title
new_post := posts/$(shell $(title) | tr ' ' '-' | tr '[:upper:]').md
post: $(new_post)
$(new_post):
@echo "New post: $(title)"
hugo new $@